GrabThis!!
-->

пʼятниця, 25 листопада 2016 р.

Тема їжі у творах знаменитих фантастів

У більшості фантастичних творів, що торкаються теми їжі, вона відіграє роль не первинної потреби людини, а художнього прийому, за допомогою якого автори намагалися показати внутрішній устрій майбутнього. 

Ідея метаморфоз з їжею була запозичена літераторами з народного фольклору. Але, щоб застарілий тимчасовий механізм працював, фантасти замінювали звичні чари народних казок футуристичними елементами живлення. Харчування в прямому сенсі, яке автори іронічно назвали «їжею богів».

Дійсно, в казках і міфах їжу здавна наділяли різними магічними властивостями. Вода виявлялася живою чи мертвою, яблука - молодильними, а зілля приворотним. 

Метаморфозам піддавалися і предмети, пов'язані з їжею: скатертина оберталася в самобранку, а глиняні горщики самі наповнювалися кашею. Тому логічно, що багато фантастів теж використовували їжу в своїх творах.

Тільки тут, як то кажуть, «думки розділилися». Одні автори, винаходячи футуристичну їжу майбутнього, не виходили за рамки кулінарних уявлень, зате фантазії інших знаходили найнеймовірніші форми і пропорції.



(1866-1946) 
Британський письменник Герберт Уеллс був одним із патріархів жанру фантастики, який застав її золотий вік. Він і спромігся закласти основи тривалого і перспективного тренду продуктових заготівель в «особливо великих розмірах». 

У його напів-сатиричному оповіданні під назвою «Острів епіорніси» (1894) вперше виникає ситуація, коли черговий Робінзон, вмираючи з голоду на безлюдному острові, був змушений харчуватися величезними яйцями останнього представника вимерлого виду птахів-епіорнісів (і навіть з'їсти самого птаха!), хоча його пошуки коштували герою неймовірних зусиль.

У цьому сенсі ще більш наочний роман «Їжа богів» (1904). У ньому Уеллс явно застерігав людство від експериментів з їжею. За сюжетом, науковий винахід хімічної речовини, яка прискорює ріст живих істот в десятки разів, був винайдений із добрих намірів - нагодувати весь світ. 

Але, як відомо, благими намірами вистелена дорога в пекло: піддослідні курчата виросли до величезних розмірів і, розбігшись з ферми по окрузі, стали тероризувати людей. Те ж саме відбулося з осами, щурами та іншою живністю, що мала доступ до так званої «їжі богів».

Парадоксально, але саме сатиричні твори Уеллса відкрили ящик Пандори, звідки в масову поп-культуру полізли сотні гіпертрофованих тварин-монстрів, на кшталт гігантських анаконд, мутантів-крокодилів, жахливих акул, спрутів-вбивць та іншої нечисті. 

У кінематографі це нашестя розпочалося з безневинних жінок-велеток, незграбних гігантських качок і величезного тарантула, коли в 1965 році вперше була поставлена ​​вільна адаптація роману Уеллса - «Село гігантів». (Режисер картини ще раз екранізував цей роман в 1976 році, але вже під оригінальною назвою і в жанрі близькому до фільму жахів).



(1935) 
У фантастичному оповіданні Сілверберга під назвою «Залізний канцлер» (1966) обслуговуванням людей займаються виключно роботи. Відповідно трагікомічні події в ньому розгортаються за канонами, які не раз описував винахідник робототехніки - Айзек Азімов.

Розтовстівши від смачної їжі, глава сімейства Кармайкл вирішує замінити послужливого ​​робоповара на більш досконалу модель, яка відповідно до запевнень торгової компанії «Робінсон Роботікс», гарантовано вирішує проблему надмірної ваги. Адже цей робот знає сотні рецептів здорової їжі та вміє визначати калорійність їжі навіть на відстані. 

Але, як кажуть, остерігайтеся своїх бажань - вони мають властивість здійснюватись. До спартанського режиму, який увів на сімейній кухні новий «робостюарт-61», мало хто був готовий. За кухонний деспотизм члени сім'ї потайки стали називати його Залізним канцлером або Бісмарком.

Від обмежень в їжі страждали і персонажі його оповідання «Тру-ру-ру-ру» (1959). Правда, з іншої причини - весь персонал Третьої Місячної Бази відчував відразу до сублімованих продуктів, що складали їх основний раціон. Ну, скільки можна харчуватися омлетом з яєчного порошку і сухим штучним молоком?! Ел Мейсон і його друзі, потайки від керівництва, вирішують створити у вільний від роботи час... механічну корову.


(1928-2005)
Репутацію блискучого гумориста і сатирика письменнику-фантасту Роберту Шеклі принесли його ранні оповідання, написані ним в 50-х роках. Одним з них є розповідь «Де не ступала нога людини», зі збірки фантастики, яка була опублікована в 1953 році.

Як і більшість оповідань цієї збірки, воно будується на смисловій інверсії та діаметрально змінює у фіналі оповідання ставлення читача до подій. 

Фантастична історія явно ілюструє народну приказку про суперечливу природу ставлення до їжі - «що одному добре, то іншому - смерть». (Робоча назва твору - «One Man's Poison»). 

За сюжетом, пара космонавтів, опинившись на пустельній, покинутій усіма планеті без запасів провіанту, знаходять склад забитий різними товарами. Але інопланетні надписи не дають збагнути їм чіткого призначення продуктів.

Досить кумедна й динамічна історія, в якій Роберт Шеклі постає в якості талановитого гумориста.



(1917-2008)
У 1964 році свою версію «Їжі богів» запропонував Артур Чарлз Кларк, якого світова критика називає «фантаст Номер Один». (За свою творчість він отримав небачену кількість усіляких літературних премій). 

Сюжет його розповіді грунтувався на тому, що в майбутньому люди за допомогою синтезу створюють їжу у вигляді різних субстанцій, відповідних смаку страв, які переселенці колись готували на Землі з натуральних продуктів. І ось, новий продукт, що імітує вид м'яса, який нерозпізнали місцеві біохіміки, отримує величезну популярність серед споживачів. 

Але вони не здогадуються, чиє м'ясо було обрано в якості смакової основи цього продукту. Інакше б люди безтурботного майбутнього жахнулися. Натяки на канібалізм і м'ясоїдні почуття землян автор згладжує комічним стилем оповіді. У цьому його розповідь перегукується з творчістю відомого гумориста в області фантастики, (якого ми вже згадували в цьому матеріалі, - Роберта Шеклі).


(1920-1959)
Французький письменник Борис Віан не був фантастом в класичному розумінні. Його творчість взагалі складно віднести до якого-небудь жанру. Він створював власну літературу. 

Прикладом може бути його роман «Піна днів», опублікований в 1947 році. Роман просто унікальний. Не випадково він займає десяте місце в списку «100 книг століття за версією Le Monde».

Герої і сюжет твору начебто цілком звичайні, але читаючи, весь час балансуєш між реальністю і абсурдом. Вперше роман перекладений російською в 1983 році. 

Перекладу з французької Л. Лунгіна присвятила три ​​роки. Надто складними були авторські метафори, ідіоми та мовні звороти. Такими ж були і рецепти вигаданої ним їжі. Наприклад, рецепт закуски з вугра, якого виманювали з крану. Або спосіб приготування «живого калбасуя» на жаровні.


Джерело: www.art-eda


Дякуємо Вам за увагу до публікацій нашого блогу. Будемо щасливі бачити Вас в числі постійних читачів (сайдбар членів блогу ліворуч).

Немає коментарів:

Дописати коментар

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...